Prevod od "to je malce" do Srpski

Prevodi:

to je malo

Kako koristiti "to je malce" u rečenicama:

To je malce izven tvojih pristojnosti, se ti ne zdi?
To je malo izvan tvoje nadležnosti.
Ne, Audrey, to je malce bolj zapleteno, srček.
Audrey, malo je kompliciranije od toga.
To je malce tvegano, kajne, brez poprejšnje prezračitve?
To je malo škakljivo, bez provetravanja?
Že dolgo te poznam, toda to je malce pretradicionalno zate.
Ništa. Odavno se poznajemo. Ovo je malo tradicionalno za tebe.
To je malce drugačno od glasbe, ki jo vrti mamica.
Znam da ti mama ne pušta ovu mjuzu.
Lahko te dam obglaviti, ampak to je malce pretirano.
Osim da ti odrubim glavu, ali to bi bilo jako ekstremno.
Ampak to je malce večje od naju!
Ali ovo je nešto malo veæe od mene i tebe.
Vsi vemo, kaj to pomeni, toda to je malce abstraktno, kajne?
Svi znamo šta to znaèi, ali je ipak, malo abstraktno, zar ne?
To je malce preveč naključje, mar ne?
To je puka sluèajnost, zar ne?
Ampak to je malce noro, kajne?
Ali to je ludo, zar ne?
To je malce grozno, to da lahko...
To je malko sablasno, to da možeš...
To je malce nepremišljeno, se ti ne zdi?
Vouu. To je malo nepažljivo zar ne misliš to
Ej, Trammel, za to je malce prepozno.
Хеј, Трамел, касно је за "готово", човече.
Toda to je malce ekstremno, ne?
Ali ovo je malo preterano, zar ne?
Mama, to je malce preveč radodarno. -Malce?
Hvala, mama, ali mislim da je to malo previše i od tebe.
"To je malce zgodaj." –Daj mi očka.
Pa, to je mnogo rano, dušo.
Da, to je malce bolj prijeten način doniranja.
Da, to je malo ugodniji naèin doniranja.
To je malce osladno, se ti ne zdi?
To je malo sitnièavo, zar ne mislite?
To je malce divja trditev za gospoda Carsona.
Zvuèi pomalo ludo za g. Carsona.
To je malce drugače od doktorata na Yalu.
Malo je drugaèije od diplome iz oblasti govorne terapije sa Jejla. Zar ne?
To je malce težko povedati, ko mi slačiš hlače.
Nekako je teško to reæi dok mi skidaš hlaèe.
To je... to je malce zapleteno.
Ovo je... Ovo je malo komplikovano.
To je malce preveč hip za moj okus.
To je malo previše hip za moj ukus.
To je malce preveč staromodno celo zate.
To je pomalo prestaromodno èak i za tebe.
To je malce prej, kot smo pričakovali.
To je malo ranije nego smo oèekivali.
To je malce preveč za moj ozek ženski razum.
Sve ovo je previše prefinjenog ukusa za moj mali ženski zavidni mozak.
To je malce zapleteno, mogoče bom potreboval malce več, da jo ugotovim.
Ova je malo komplicirana, možda æe mi trebati malo dok je skužim.
Brez zamere, ampak to je malce čudaško.
Bez uvrede, Kristina, ali to je nekako jezivo.
To je malce lažje reči, kot narediti.
To je malo lakše reæi nego uèiniti.
To je malce težko za otroke, vi boste pa po moje zmogli.
Ovo je malo teže za decu, ali siguran sam da vi možete da se snađete.
(Smeh) Ko sem to slišala, sem si rekla - to je malce strašljivo, natanko tak je moj kreativni proces.
(смех) Када сам чула ово, помислила сам - то је језиво, управо такав је мој креативни процес.
1.7323081493378s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?